TEATRO

Un Cyrano senza naso

Un’interpretazione all’insegna della leggerezza: il Cyrano de Bergerac con la regia di Daniele Abbado, che ha debuttato lo scorso ottobre a Roma, mette al centro della pièce non tanto la commedia in cinque atti di Edmond Rostand (che vide la luce nel 1897) quanto il personaggio seicentesco di Savinien de Cyrano. E questi non solo è il poeta precursore della letteratura fantascientifica cui Rostand si è ispirato, ma è anche il primo campione di quella leggerezza professata da Calvino nella sua prima Lezione americana. L’allestimento sembra inseguire proprio questa poetica, che trova senza alcun dubbio un riscontro nell’interpretazione di Massimo Popolizio. Un po’ meno nelle scelte di Abbado che in alcuni casi si lascia andare ad un alleggerimento forse troppo superficiale, certamente dettato dall’esigenza di rivolgersi al pubblico poco avvezzo al teatro in versi.

Il regista non si fa scrupoli nello sfrondare il testo di Rostand di molti dettagli, scene e personaggi: via la società composita del prima atto, via la folla e giornalisti del secondo, via la carrozza e le surreali vivande dell’accampamento militare, via diverse scene nel convento del quinto atto, via anche il nasone chilometrico, via il raggio di luna della scena finale e via anche il pennacchio: Cyrano in testo porta un cilindro. Ciò che resta è una scena, pensata da Graziano Gregori, fissa, semicircolare, che diventa di volta in volta con accorgimenti teatrali e tanta fantasia la sala della rappresentazione iniziale, la rosticceria dei poeti, la piazzetta di fronte casa di Rossana, l’appostamento dei cadetti durante l’assedio di Arras, infine il convento. Una scena stilizzata, essenziale, nella quale si stagliano i personaggi vestiti in abito fin de siècle, l’epoca contemporanea a Rostand. Tutto gira intorno al personaggio di Cyrano, per una scelta registica resa possibile solamente grazie all’immenso Massimo Popolizio, che si conferma con questa interpretazione uno degli attori più interessanti e convincenti della sua generazione.

Popolizio è grande professionista della scena: tiene il palco per oltre due ore con maestria, mantenendo una tensione emotiva in perfetto equilibrio fino alla fine. Non è certamente un cavaliere con spada, stivalone e cappello svolazzante, ma nella sua semplicità è capace di percorrere tutti i registri e le sfaccettature di un personaggio come Cyrano. Molto diverso dalle grandi interpretazioni di Gino Cervi, di Gérard Depardieu, di Franco Branciaroli, questo Cyrano è senza sbavature, acrobata della parola ma con leggerezza, antieroe romantico capace di sondare le profondità abissali del sentire umano, ma sempre con la leggerezza di una farfalla, senza perdere di vista poesia e ironia.